Barrierefreiheit

Wir möchten unser Hörbuchprogramm möglichst vielen Menschen zugänglich machen. Deshalb verbessern wir die Bedienung unserer Website Schritt für Schritt.

Bedienung

Über den Link „Zum Inhalt“ am Seitenanfang können Sie die Navigation überspringen. Alle Hörproben starten erst auf Ihre Anforderung. Die Titel auf der Startseite lassen sich einzeln auswählen; den automatischen Wechsel können Sie pausieren. Die Einstellung für reduzierte Bewegung Ihres Geräts wird berücksichtigt.

Noch bestehende Einschränkungen

Über „Mitlesen“ steht zu allen 175 Hörproben eine Textfassung bereit. 131 Fassungen wurden anhand der Manuskripte zugeordnet. 44 automatisch erstellte Fassungen sind auf der jeweiligen Leseseite als vorläufig gekennzeichnet und noch nicht redaktionell geprüft. Die tatsächliche Sprachausgabe mit VoiceOver oder NVDA wurde noch nicht praktisch geprüft; offen ist insbesondere die Zeitansage beim Spulen. Die Website ist noch nicht als vollständig WCAG-konform ausgewiesen.

Stand der praktischen Prüfung

Am 12. November 2026 wurde die aktuelle Testseitenfassung automatisiert auf 408 Seiten anhand prüfbarer Kriterien der WCAG 2.2 bis Stufe AA untersucht. Ergänzend wurden ausgewählte Abläufe per Tastatur geprüft: Sprunglink zum Inhalt, mobiles Menü, Katalogsuche, Titelwechsel, Hörproben mit Wiedergabe, Pause und Spulen sowie die Mitleseseiten. Ansichten mit 320, 375 und 1280 CSS-Pixeln Breite wurden berücksichtigt. Festgestellte technische Fehler wurden behoben und nachgeprüft. Automatische Prüfungen und ausgewählte Bedienungstests ersetzen keine vollständige Konformitätsprüfung.

Zusätzliche Screenreader-Simulation

Zusätzlich wurden die Informationen geprüft, die der Browser an Screenreader weitergibt: Überschriften, Beschriftungen, Zustände, Suchergebnisse und Fehlermeldungen. In Verbindung mit typischen Tastaturabläufen konnten 30 Prüfpunkte bestätigt werden. Die tatsächliche Zeitansage beim Spulen ließ sich mit diesem Verfahren nicht zuverlässig beurteilen. Diese Simulation ersetzt keinen Praxistest der Sprachausgabe mit VoiceOver oder NVDA.

Eine Barriere melden

Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Bedienung haben, schreiben Sie uns bitte an post@rubiton-audioverlag.de. Hilfreich sind die betroffene Seite und eine kurze Beschreibung des Problems.

Stand: 12. November 2026. Diese Seite beschreibt den aktuellen Arbeitsstand und ist keine Bescheinigung vollständiger Barrierefreiheit.